Кабинет министров
Украины своим постановлением № 249 от 28 марта 2012 г. О внесении
изменений в приложения 1 и 2 к постановлению Кабинета министров от 31
января 1992 г. № 47 изменил форму водительских удостоверений.
Соответствующее постановление опубликовано в издании "Урядовый курьер".
Согласно тексту постановления, национальное и международное
удостоверение водителя транспортного средства и документы, необходимые
для регистрации транспортных средств, выданные до вступления в силу
постановления, являются действительными.
Кроме того, согласно постановлению, бланки национального
водительского удостоверения изготавливаются из полимерного материала
формата IД-1 согласно ISO / IEC 7810:2008 "Карты идентификационные.
Физические характеристики "(ISO/IEC 7810:2003, IDT) или из бумаги
размером 54х 86 миллиметров по стандарту и после заполнения
ламинируются.
Записи на лицевой стороне, соответствуют реквизитам "1. Фамилия", "2. Имя. Отчество" дублируются буквами латинского алфавита.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ
Лицевий бік
|
UA
|
УКРАЇНА
УКРАИНА
UKRAINE
UKRAINE
|
ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ
ВОДИТЕЛЬСКОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ
DRIVING LICENCE
PERMIS DE CONDUIRE
|
Зображення Державного Прапора України
|
|
|
|
|
1.
|
Прізвище
|
|
Фотовідбиток власника посвідчення
|
2.
|
Ім'я
|
|
|
По батькові
|
|
3.
|
Дата і місце народження
|
|
4а.
|
Дата видачі
|
4b.
|
Дата закінчення строку дії
|
|
4с.
|
Назва (код) установи, яка
видала посвідчення
|
|
5.
|
Серія і номер посвідчення
|
|
|
|
|
|
|
7.
|
Підпис власника
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9.
|
Категорія
|
|
Особливі
відмітки
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Зворотний бік
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9.
|
10.
|
11.
|
12.
|
|
|
|
|
А1 піктограма
|
|
|
|
|
|
|
|
А піктограма
|
|
|
|
|
|
|
|
В1 піктограма
|
|
|
|
|
|
1.
2.
3.
4а.
4b.
4с.
5.
7.
9.
10.
11.
12.
|
Прізвище / Surname
Ім'я та по батькові / Given name(s)
Дата і місце народження / Date and place of birth
Дата видачі / Date of issue
Дата закінчення строку дії / Expiry date
Назва установи, яка видала
посвідчення / Issuing authority
Серія і номер посвідчення / License
number
Підпис власника / Holder's signature
Категорія / Category
Категорія дійсна з / Category issuing date
Категорія дійсна до / Category expire
Обмеження / Restrictions
|
В піктограма
|
|
|
|
|
|
С1 піктограма
|
|
|
|
|
|
С піктограма
|
|
|
|
|
|
D1 піктограма
|
|
|
|
|
|
D піктограма
|
|
|
|
|
|
BE піктограма
|
|
|
|
|
|
C1E піктограма
|
|
|
|
|
|
CE піктограма
|
|
|
|
|
|
D1E піктограма
|
|
|
|
|
DE піктограма
|
|
|
|
|
T піктограма
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
|
Серія і номер посвідчення
|
Серія і номер бланка, назва підприємства -
виробника бланка
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Текст, выделенный курсивом, не печатается.
Бланки временного талона на право управления транспортными средствами
изготавливаются из бумаги размером 105х75 миллиметров и после
заполнения ламинируются.
Международное водительское удостоверение представляет собой книжку
формата А-6 размером148x105 миллиметров, имеет обложку серого цвета и
состоит из страниц белого цвета, текст которых изложен на украинском,
русском, английском, испанском, немецком, французском языках (другими - в
случае необходимости).
В графе "Действительно до" указывается срок, не превышающий трех лет с
момента выдачи международного водительского удостоверения, или дата
окончания срока действия национального удостоверения водителя (в
зависимости от того, какой срок истекает раньше).
Международное водительское удостоверение может выдаваться только на
основании национального удостоверения водителя (по желанию его
владельца).
МІЖНАРОДНЕ ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ
Обкладинка Обкладинка
|
УКРАЇНА UA UKRAINE Міжнародний автомобільний рух МІЖНАРОДНЕ ПОСВІДЧЕННЯ ВОДІЯ № ____________ Конвенція про дорожній рух
від 8 листопада 1968 року Дійсне до
____________________________________ Видане
______________________________________(ким)у
___________________________________________ дата
________________________________________ Серія і номер
національногопосвідчення водія ____________________________ Місце
печатки
|
|
Це посвідчення не дійсне для руху на території України. Це
посвідчення дійсне на території усіх інших Договірних Сторін при
пред'явленні відповідного національного посвідчення водія. Категорії
транспортних засобів, на керування якими посвідчення дає право,
зазначені в кінці книжки.
Це посвідчення втрачає чинність на території іншої Договірної Сторони, яка стає звичайним місцем проживання його власника.
|
|
Лицевий бік першого
аркуша обкладинки
|
|
Внутрішній бік першого
аркуша обкладинки
|
Друга сторінка міжнародного посвідчення водія
Внутрішня сторінка Обкладинка
|
1. ПРІЗВИЩЕ _________________________________________2. ІМ'Я ТА ПО
БАТЬКОВІ _______________________________3. МІСЦЕ НАРОДЖЕННЯ
______________________________4. ДАТА НАРОДЖЕННЯ
________________________________5. МІСЦЕ ПРОЖИВАННЯ
______________________________
|
|
1. ____________________________________________2.
____________________________________________3.
____________________________________________4.
____________________________________________5.
____________________________________________
|
|
|
Категорії та підкатегорії транспортних засобів із зазначенням відповідних кодів, на керування якими видано посвідчення
|
Печатка
|
Печатка
|
|
Photog-raphiedutitulaire
|
|
|
|
A
|
A1
|
|
|
|
Код категорії / Піктограма
|
Код категорії / Піктограма
|
|
|
|
A
|
A1
|
B
|
B1
|
|
|
|
B
|
B1
|
C
|
C1
|
|
|
|
C
|
C1
|
D
|
D1
|
|
|
|
D
|
D1
|
BE
|
|
|
Sceau
|
|
|
BE
|
|
CE
|
C1E
|
Signature du titulaire ________________________
|
|
|
CE
|
C1E
|
DE
|
D1E
|
|
|
Restrictions:Le permis de conduire du titulaireest abrogé sur le
territoire
de________________________________________________________________
|
Sceau Faita ___________________ Date ___________________
Sceau
|
|
|
DE
|
D1E
|
|
|
Умови, що обмежують користування:
|
|
|
Le permis de conduire du titulaireest abrogé sur le territoire
de________________________________________________________________
|
SceauFaita ___________________ Date ___________________
Sceau
|
|
|
|
|
|
Лицевий бік першого
внутрішнього аркуша
|
Внутрішній бік другого
аркуша обкладинки
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бланки свидетельства о регистрации транспортного средства
производятся из полимерного материала формата IД-1 согласно ISO / IEC
7810:2008 "Карты идентификационные. Физические характеристики "(ISO /
IEC 7810:2003, IDT) или из бумаги размером 54х 86 миллиметров по
стандарту и после заполнения ламинируются.
Записи на лицевой стороне, соответствуют реквизитам "1. Фамилия", "2. Имя. Отчество", дублируются буквами латинского алфавита.
